Az Idő-vonal: Út egy jobb jövő felé 1x06: John sikeresen megtalálja az őséről, Richard Blackről szóló könyvet, amelyet felesége írt. A jövőben továbbra is zajlik Gerald kihallgatása, míg a többiek a cellájukban vannak. Vajon John mivel próbálja kiszabadítani a társait?